Bereits in dritter Generation betreibt die Familie Zordel ihre Fischzucht im schönen Nordschwarzwald, genauer im landschaftlich reizvollen Eyachtal. Neben der Zucht im Nordschwarzwald führt die Familie erfolgreich einen Angelsee sowie weitere Zuchtanlagen im Harz. „Tradition trifft Moderne“ ist deshalb das Leitmotiv des Projekts – und Ausgangspunkt für die Weiterentwicklung des Markenprofils.

Die Aufgabe: die gewachsene Identität des Familienbetriebs sichtbar machen und in ein zeitgemäßes digitales Erscheinungsbild übersetzen. Als Branding Agentur entwickelte Voltaire das Website-Konzept vom Design über Content bis zur Programmierung. Der Umbau des Verkaufsraums 2025 legt optisch den Grundstein. Prägnantes Rot, charakteristisches Schuppenmuster, authentische Bilder und ein Fischlexikon im Vintage-Stil prägen das Brand Design.

So entsteht Branding, das Herkunft, Angebot, Produktqualität und Verantwortung für Tierwohl verbindet. Die Website macht die Marke Zordel klar profiliert, nahbar und unverwechselbar erlebbar.